Szs Chapter 255

From the Time I was a Boy the reckless Streak that runs in my Family has made me see nothing but Identical Numbers

Title Pun

Our Title, in Japanese 親譲りの無鉄砲で子供の時からゾロ目ばかり見てゐる (Oyayuzuri no muteppou de kodomo no toki kara zorome bakari mite iru) derives from the first sentence of Natsume Souseki's "Botchan" which is "From the Time I was a Boy the reckless Streak that runs in my Family has brought me nothing but Trouble" 親譲りの無鉄砲で小供の時から損ばかりして居る (Oyayuzuri no muteppou de kodomo no toki kara son bakari shite iru).

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License